El origen de la palabra sarapes proviene de los vocablos nahuatls tzalopech cuya raiz será tzalan que quiere decir entretejido y pepechtl que quiere decir manta gruesa.

The origin of the word comes from the words sarapes Nahuatl tzalan tzalopech whose root meaning is interwoven and pepechtl meaning thick blanket.